جناب ادیب علیه بهآء اللّه الابهی
ای منادی پیمان مکاتیب شما رسید و سفارش بجناب آقا سیّد مهدی گردید و از قراریکه مرقوم نموده‌اند بموجب سفارش عمل نموده و خواهند نمود مکرّر توصیه گشت
از جهت جناب آقا علی مطمئن باشید بهر قسم است در راحت آن میکوشم
در خصوص معلّم در مکتب بمبائی هر کس را که مصلحت میدانید که فی الحقیقه لائقست و ماهر است و من حیث الاخلاق کامل و از هوای هند سستی و فتور نیارد بنویسید بطهران که جناب امین او را روانه نماید و مکتوب جوف را نزد ایشان بفرستید ولی اوّل با احبّای بمبائی مخابره نمائید که چون به بمبائی رسد تعهّد معاش او را بنمایند والّا امور بصعوبت انجامد از فرصت چیزی مرقوم ننموده بودید ولو بمکاتبه باشد او را دلالت بر محبّت و استقامت نمائید زیرا ناس ضعیفند و امر اللّه بغایت لطیف صفحات هند هرچند بطئ الاحساسند ولی چون نار موقده درگیرد بکمال سرعت نفوس تربیت شوند لهذا ملال حاصل ننمائید در بدایت تأسیس البتّه هر امری سخت و شدید است بعد آسان گردد
امّا کتب افترائیّه هرچند انتشار گردد موقّتاً های و هوئی حاصل شود ولی در مدّت قلیله فراموش گردد و امّا الزّبد فیذهب جفآء و امّا ما ینفع النّاس فیمکث فی الارض و علیک التّحیّة و الثّنآء ع ع